Ordonnance sur la réduction des émissions de CO<sub>2</sub> · RS 641.711

Art. 92d RS 641.711Demande d’attestations internationales pour du gaz renouvelable étranger transporté par conduites

Chapitre 7a Imputation de la prestation de réduction résultant de l’utilisation de combustibles et carburants renouvelables Section 2 Imputation de la prestation de réduction résultant de l’utilisation de gaz renouvelable étranger transporté par conduites

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Un importateur peut demander à l’OFEV des attestations internationales pour la prestation de réduction résultant de l’utilisation de gaz renouvelable étranger transporté par conduites.

2Quiconque souhaite demander des attestations internationales pour la prestation de réduction doit, à ses frais, faire valider le projet correspondant par un organisme d’audit reconnu par l’OFEV.

3La demande doit contenir les documents suivants:

a.
décision de l’État partenaire concernant le projet en question;
b.
rapport de contrôle établi par un organisme d’audit reconnu par l’OFEV concernant le respect des conditions prévues à l’art. 15, al. 3, de la loi sur le CO2.

4L’OFEV peut demander au requérant les informations supplémentaires dont il a besoin pour évaluer la demande.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.