Ordonnance sur les installations électriques à courant fort · RS 734.2

Art. 59 RS 734.2Mise à la terre des éléments de lignes

Chapitre 4 Mesures de protection Section 1 Prescriptions pour la mise à la terre

En vigueur au 1er juin 2019Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

1Les supports en matériau conducteur des lignes aériennes à haute tension doivent être mis à la terre, soit directement, soit par l’intermédiaire de câbles de garde, de façon à répondre aux exigences de l’art. 54. Les extrémités des câbles de garde des lignes aériennes doivent être reliées à la terre générale.

2Les tringles métalliques montées sur les supports en matériau isolant doivent être mises à la terre si on peut les toucher du sol.

3On mettra à la terre les dispositifs de commande des interrupteurs à haute tension sur poteau, ou on prendra d’autres mesures de façon à respecter les exigences des al. 1 et 4 de l’art. 54.

4Lorsqu’ils se trouvent dans des lieux fréquentés, les supports conducteurs de lignes aériennes à basse tension, les structures conductrices nécessaires à la distribution ou à l’éclairage, les signaux de circulation, etc., doivent être raccordés à l’aide d’un conducteur PEN ou d’un conducteur de protection PE de façon à répondre aux exigences de l’al. 1 de l’art. 55.

5Les gaines métalliques des câbles à haute tension doivent être mises à la terre aux deux extrémités. Si cela crée de notables inconvénients techniques et économiques, la mise à la terre d’une seule extrémité est admissible. Selon les conditions locales, des mesures complémentaires devront être prises afin de respecter les exigences de l’art. 54.

6Pour les câbles à basse tension, les gaines métalliques doivent être mises à la terre aux deux extrémités. Du point de transition entre les câbles et les lignes aériennes, on peut renoncer à la mise à la terre.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.