1S’il existe des indices d’une restriction illicite à la concurrence, le secrétariat ouvre une enquête, d’entente avec un membre de la présidence de la commission. Il le fait dans tous les cas s’il y est invité par la commission ou par le DEFR.
2La commission arrête l’ordre dans lequel les enquêtes qui ont été ouvertes doivent être traitées.