Le fabricant peut mettre des substances ou des préparations sur le marché sans l’accord des autorités une fois le contrôle autonome effectué. Les exceptions suivantes sont applicables:
Loi sur les produits chimiques (LChim) · RS 813.1
Art. 6 LChimMise sur le marché
Chapitre 1 Dispositions générales et principes Section 2 Principes régissant l’utilisation des substances et des préparations