Loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI) · RS 747.201

Art. 15d LNITransformations et modifications

Chapitre 3 Bateaux et conducteurs de bateaux Section 1a Surveillance

En vigueur au 1er juillet 2020Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1Si le détenteur ou le propriétaire du bateau prévoit des transformations ou des modifications qui peuvent avoir des effets sur la sécurité du bateau, il doit annoncer ces transformations ou ces modifications à l’autorité compétente avant de les réaliser.

2Lorsque l’approbation des plans ou l’autorisation d’exploiter ne couvre pas les transformations ou les modifications prévues, une nouvelle approbation des plans ou autorisation d’exploiter est requise.

3L’autorité compétente décide cas par cas et arrête la procédure.

Historique et notes (1)
  1. Anciennement art. 15b.