Loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI) · RS 747.201

Art. 51 LNIInfractions commises par les employeurs et les supérieurs

Chapitre 8 Dispositions pénales Section 2 Conditions de la répression

En vigueur au 1er juillet 2020Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

L’employeur ou le supérieur qui a incité un conducteur de bateau à commettre un acte punissable en vertu de la présente loi ou qui n’a pas empêché, selon ses possibilités, une telle infraction est passible de la même peine que le conducteur.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.