1Les cantons règlent notamment la formation, la conduite et les interventions des organisations partenaires de la protection de la population et des autres services et organisations concernés.
2Ils règlent la collaboration intercantonale.
Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) · RS 520.1
Art. 14 LPPCiTâches générales
Titre 2 Protection de la population Chapitre 3 Tâches des cantons et des tiers
En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026