Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) · RS 520.1

Art. 16 LPPCiAlerte, alarme et information en cas d’événement

Titre 2 Protection de la population Chapitre 3 Tâches des cantons et des tiers

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1Les cantons assurent, en collaboration avec la Confédération, le déclenchement de l’alerte aux organes compétents et la transmission de l’alarme à la population.

2En cas d’événement, ils assurent en collaboration avec la Confédération l’information de la population.