Loi sur la responsabilité (LRCF) · RS 170.32

Art. 16 LRCF

Chapitre III La responsabilité pénale

En vigueur au 15 juin 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Lorsqu’un fonctionnaire commet une infraction contre ses devoirs de fonction, la loi suisse lui est aussi applicable si l’acte a été commis à l’étranger.

2Lorsqu’un fonctionnaire commet à l’étranger une autre infraction en rapport avec son activité ou sa situation officielle, la loi suisse lui est applicable si l’acte est aussi punissable au lieu où il a été commis; toutefois, l’art. 6, ch. 2, du code pénal suisse37 est alors applicable par analogie.

3L’art. 4 du code pénal suisse38 est réservé.

Historique et notes (2)
  1. RS 311.0. Voir actuellement l’art. 7.
  2. RS 311.0

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.