Art. 1 LRHBut

¹La présente loi vise à protéger la dignité, la personnalité et la santé de l’être humain dans le cadre de la recherche.

²En outre, elle poursuit les buts suivants:

a.

aménager des conditions favorables à la recherche sur l’être humain;

b.

contribuer à garantir la qualité de la recherche sur l’être humain;

c.

assurer la transparence de la recherche sur l’être humain.