Loi fédérale sur le service civil (LSC) · RS 824.0

Art. 48 LSCDevoirs de l’établissement d’affectation

Chapitre 6 Statut de l’établissement d’affectation Section 2 Rapports avec les personnes en service

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’établissement d’affectation veille à ce que la personne en service soit occupée utilement.

2Il l’initie aux tâches prévues dans son cahier des charges.

3Il ne doit pas lui confier des travaux pour lesquels elle ne dispose ni des connaissances ni des capacités requises.

4Il respecte la personnalité de la personne en service. Il ne peut exiger d’elle un comportement illicite.

5Il traite la personne en service comme le personnel accomplissant le même travail ou un travail comparable, notamment en ce qui concerne la sécurité du travail et la protection de la santé.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 25 sept. 2015, en vigueur depuis le 1er juil. 2016 (RO 2016 1883; FF 2014 6493).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.