1La Confédération et les cantons prévoient des mesures dans les quatre domaines suivants (modèle des quatre piliers):
- a.
- prévention;
- b.
- thérapie et réinsertion;
- c.
- réduction des risques et aide à la survie;
- d.
- contrôle et répression.
2La Confédération et les cantons veillent à la protection générale de la santé et de la jeunesse.
Historique et notes (1)
- Introduit par le ch. I de la LF du 20 mars 2008, en vigueur depuis le 1er juil. 2011 (RO 2009 2623, 2011 2559; FF 2006 8141 8211).