Loi sur le transfert des biens culturels (LTBC) · RS 444.1

Art. 23 LTBCRapport avec la loi sur l’entraide pénale internationale

Section 8 Entraide administrative et judiciaire

En vigueur au 1er mars 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

En cas d’infractions à la présente loi, l’entraide judiciaire peut être accordée aux autorités étrangères compétentes. Ces infractions ne sont pas considérées comme des actes contrevenant à des mesures monétaires, économiques ou commerciales au sens de l’art. 3, al. 3, de la loi du 20 mars 1981 sur l’entraide pénale internationale20; les dispositions procédurales de cette dernière sont applicables.

Historique et notes (1)
  1. RS 351.1

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.