Si les quantités minimales fixées à l’art. 2 ne peuvent être garanties autrement, les cantons veillent à la mise en place de centres d’entretien régionaux et achètent du matériel lourd: tuyaux à raccordement rapide, groupes électrogènes de secours et unités de traitement de l’eau.
Ordonnance sur la garantie de l'approvisionnement en eau potable lors d'une pénurie grave (OAP) · RS 531.32
Art. 5 OAPCentres d’entretien et achat de matériel
Section 2 Tâches des cantons
En vigueur au 1er janvier 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026