La police signale à l’autorité d’immatriculation les véhicules ayant subi des dommages importants lors d’accidents ou présentant des défectuosités graves lors de contrôles.
Ordonnance sur le contrôle de la circulation routière (OCCR) · RS 741.013
Art. 38 OCCRVéhicules défectueux
Chapitre 4 Mesures Section 3 Communications de la police