1La quantité d’alcool est déterminée à partir de la masse totale ou du volume total et de la teneur en alcool.
2Le METAS publie sous forme électronique des tableaux qui permettent de calculer la quantité d’alcool.
3Pour déterminer la masse totale et le volume total, il convient d’utiliser des instruments de mesure soumis à l’ordonnance sur les instruments de mesure.
4Les distilleries agricoles au sens de l’art. 3, al. 1, let. c, de l’ordonnance du 12 mai 1999 sur l’alcool (OLalc)6 peuvent également utiliser des instruments de mesure non soumis à l’ordonnance sur les instruments de mesure pour déterminer la masse totale ou le volume total.