Ordonnance sur les déclarations de quantité (ODqua) · RS 941.204

Art. 9 ODquaDéclarations de quantité sur les distributeurs automatiques

Chapitre 2 Vente en vrac

En vigueur au 1er janvier 2020Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les distributeurs automatiques doivent indiquer la quantité fournie.

2Les distributeurs automatiques de boissons ou les récipients utilisés doivent répondre aux exigences de l’ordonnance du 15 février 2006 sur les instruments de mesure18 et aux dispositions d’exécution du DFJP.

3Les al. 1 et 2 ne s’appliquent pas aux boissons qui sont préparées avec de l’eau dans le distributeur telles que le café.

Historique et notes (1)
  1. RS 941.210

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.