Ordonnance du DFI sur l'encouragement du cinéma (OECin) · RS 443.113

Art. 109 OECinDemande

Titre 5 Certificats d’origine et reconnaissances Chapitre 1 Certificats d’origine de films suisses

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’OFC délivre sur demande un certificat d’origine si un film remplit les conditions énoncées à l’art. 2, al. 2, LCin.

2La demande doit provenir de l’entreprise de production suisse.

3Elle contient tous les documents nécessaires à son examen, notamment:

a.
la liste des collaborateurs avec indication de leur nationalité, de leur domicile et de leur fonction;
b.
le décompte des coûts de réalisation;
c.
un aperçu de la structure de financement;
d.
d’éventuels contrats de coproduction avec des partenaires de production étrangers.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.