Ordonnance du DFI sur l'encouragement du cinéma (OECin) · RS 443.113

Art. 45 OECinCommission d’experts pour l’encouragement du cinéma: procédure de travail dans les comités

Titre 4 Procédure Chapitre 1 Règles générales de procédure Section 3 Expertise

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’OFC détermine le calendrier des séances, assure le secrétariat des comités et prend part aux séances avec voix consultative.

2Il met à la disposition des comités les pièces du dossier pour la préparation de leurs séances.

3L’OFC peut inviter les requérants à lui fournir des renseignements et peut solliciter des expertises supplémentaires.

4À la suite des délibérations et après les votes, les comités adressent une recommandation à l’OFC. Outre l’acceptation ou le rejet d’un projet, ils peuvent proposer son renvoi pour qu’il soit remanié. Ils peuvent également recommander une aide financière pour ce remaniement.

5Le résultat des délibérations est consigné par écrit et les motifs succinctement résumés.

6Les membres des comités sont tenus de garder le secret sur le déroulement des délibérations.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.