Des aides financières selon l’art. 50 LEp peuvent notamment être allouées pour soutenir des projets qui contribuent à la mise en œuvre des objectifs, stratégies et programmes nationaux dans les domaines de la science, de la recherche et de la coopération internationale.
Ordonnance sur les épidémies (OEp) · RS 818.101.1
Art. 74 OEpDomaines encouragés
Chapitre 5 Aides financières à des organisations publiques et privées