Ordonnance sur les jeux d'argent (OJAr) · RS 935.511

Art. 106 OJArRépartition des frais de surveillance

Chapitre 8 Autorités Section 3 Taxe de surveillance des maisons de jeu

En vigueur au 1er janvier 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 99, al. 4, LJAr)

1Les frais de surveillance se composent des dépenses de la CFMJ et des dépenses engagées par les autres services auxquels la CFMJ fait appel.

2Les frais résultant de la surveillance de l’offre de jeux terrestres des maisons de jeu bénéficiant d’une concession leur sont facturés en proportion du produit brut des jeux terrestres réalisé durant la période considérée.

3Les frais résultant de la surveillance de l’offre de jeux en ligne sont facturés aux maisons de jeu bénéficiant d’une concession en proportion du produit brut des jeux en ligne réalisé durant la période considérée.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.