Ordonnance sur l'archivage (OLAr) · RS 152.11

Art. 24 OLArTransfert de droits sur les archives pour leur utilisation à des fins commerciales

Chapitre 4 Utilisation des archives à des fins commerciales

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 19 LAr)

1Les Archives fédérales peuvent, par une autorisation, transmettre à des tiers des droits sur les archives pour qu’ils les utilisent à des fins commerciales. L’autorisation se fonde sur une demande écrite adressée aux Archives fédérales.

2L’autorisation peut être accordée:

a.
si un accord a été conclu, qui circonscrit l’utilisation des archives et qui fixe le montant de l’indemnité;
b.
si cette utilisation n’empiète pas sur d’autres droits qui s’y opposeraient, et
c.
si les droits d’utilisation des autres utilisateurs ne s’en trouvent pas restreints.

3Les Archives fédérales peuvent renoncer à demander une indemnité lorsque les droits d’utilisation sont concédés à une institution ou à une personne à but non lucratif.

4L’autorisation peut être assortie de charges et de conditions.

5L’approbation des Archives fédérales est nécessaire pour l’utilisation à des fins commerciales des archives des services qui archivent eux-mêmes leurs documents.

6La procédure est régie par les dispositions de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative8.

Historique et notes (1)
  1. RS 172.021

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.