Art. 103 OLElPassage de câbles au-dessous des installations de traction

¹Le passage de lignes en câbles au-dessous des installations de traction ne doit pas compromettre la solidité de la plate-forme ni entraver l’exploitation de l’installation de traction.

²Les distances entre les lignes en câbles et le niveau inférieur des rails doivent être de:

a.

1,3 m au moins pour les voies avec plate-forme indépendante;

b.

0,7 m au moins pour les voies établies en chaussée.

³La protection mécanique des câbles ne doit pas influencer la qualité des superstructures.

⁴Les revêtements de protection métalliques et les armatures métalliques de câbles au voisinage des voies sont soumis aux art. 42 à 46 de l’ordonnance du 23 novembre 1983 sur les chemins de fer³⁵.³⁶