Ordonnance sur les médicaments vétérinaires (OMédv) · RS 812.212.27

Art. 10c OMédvSubstances et préparations interdites

Chapitre 2 Prescription, remise et utilisation des médicaments vétérinaires Section 2 Prescription et remise de médicaments destinés aux animaux de rente

En vigueur au 25 novembre 2025Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

Il est interdit d’administrer à des animaux de rente les substances et préparations ci‑après:

a.
les substances et préparations visées à l’annexe 4;
b.
les substances pharmacologiquement actives interdites par le DFI en application de l’art. 10, al. 4, let. e, de l’ordonnance du 16 décembre 2016 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs)47.
Historique et notes (2)
  1. Anciennement art. 10a. Introduit par l’annexe 2 ch. II 1 de l’O du 23 nov. 2005 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (RO 2005 5451). Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 2 de l’O du 16 déc. 2016 sur les denrées alimentaires et les objets usuels, en vigueur depuis le 1er mai 2017 (RO 2017 283).
  2. RS 817.02