Ordonnance sur la protection des personnes et des bâtiments relevant de la compétence fédérale (OPF) · RS 120.72

Art. 39 OPFSystème d’information et de documentation

Chapitre 6 Traitement de l’information

En vigueur au 1er janvier 2021Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Fedpol gère le système d’information et de documentation visé aux art. 23a à 23c LMSI.

2Il recherche les données relatives aux événements pertinents pour la sécurité et aux personnes qui y sont liées:

a.
dans des sources accessibles au public;
b.
auprès des personnes à protéger, leurs familles et leurs collaborateurs;
c.
auprès de représentations diplomatiques et consulaires et d’organisations internationales;
d.
auprès d’autorités de sécurité en Suisse et à l’étranger.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.