Ordonnance sur la radioprotection (ORaP) · RS 814.501

Art. 4 ORaPOptimisation

Titre 1 Dispositions générales Chapitre 2 Principes de la radioprotection

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1La radioprotection doit être optimisée dans toutes les situations d’exposition.

2Dans le cadre de l’optimisation, les paramètres suivants doivent être réduits autant qu’il est raisonnablement possible:

a.
la probabilité des expositions;
b.
le nombre de personnes exposées;
c.
la dose individuelle des personnes exposées.