Ordonnance sur les réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale et nationale (OROEM) · RS 922.32

Art. 14 OROEMIndemnités pour la surveillance

Chapitre 5 Indemnités et aides financières

En vigueur au 1er février 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le montant des indemnités globales allouées pour les frais de surveillance dans les réserves d’oiseaux d’eau et de migrateurs est négocié entre l’OFEV et le canton concerné. Il est fonction:

a.
de l’importance internationale ou nationale des réserves;
b.
des coûts de la formation de base et de l’équipement des surveillants des réserves ainsi que du renforcement temporaire ou du personnel auxiliaire;
c.
de l’infrastructure nécessaire pour la surveillance et pour la signalisation des réserves sur le terrain;
d.
des plans de gestion élaborés avec l’OFEV pour prévenir d’importants dérangements.

2Les contributions de base annuelles s’élèvent à:

a.
28 000 francs pour toutes les réserves d’importance internationale;
b.
14 000 francs pour toutes les réserves d’importance nationale.
Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 2 de l’O du 13 déc. 2024, en vigueur depuis le 1er fév. 2025 (RO 2025 12).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.