Ordonnance sur la radio et la télévision (ORTV) · RS 784.401

Art. 25 ORTVObligation d’annoncer les participations importantes détenues par le diffuseur dans d’autres entreprises

Titre 2 Diffusion de programmes Chapitre 1 Dispositions générales Section 4 Obligations en matière de diffusion de programmes

En vigueur au 1er juin 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 16 LRTV)

1Les participations détenues dans d’autres entreprises doivent être annoncées lorsque le capital social, les titres participatifs ou les droits de vote de l’entreprise sont détenus à hauteur d’au moins 20 % par un diffuseur concessionnaire et d’au moins un tiers pour un diffuseur non concessionnaire.

2Toute modification des participations mentionnées à l’al. 1 doit également être annoncée.

3L’annonce doit être faite dans le délai d’un mois.

4Les diffuseurs non concessionnaires dont les charges d’exploitation s’élèvent au maximum à 1 million de francs par année sont exemptés de l’obligation d’annoncer.33

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 5 nov. 2014, en vigueur depuis le 1er janv. 2015 (RO 2014 3849).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.