Ordonnance sur la surveillance de l'assurance-maladie (OSAMal) · RS 832.121

Art. 35a OSAMalAccord entre assureurs

Chapitre 3a Activité des intermédiaires d’assurance

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Si des assureurs concluent un accord au sens de l’art. 19b, al. 1, LSAMal, ils le transmettent à l’autorité de surveillance et le publient.

2Ils communiquent toute modification de l’accord à l’autorité de surveillance neuf mois avant l’entrée en vigueur de la modification. Ils lui communiquent sans délai la résiliation de l’accord.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.