Si la DC permet à un Suisse de l’étranger de faire le voyage de retour en Suisse aux frais de la Confédération, elle en informe les autorités cantonales compétentes.
Ordonnance sur les Suisses de l'étranger (OSEtr) · RS 195.11
Art. 29 OSEtrInformation
Titre 1 Suisses de l’étranger Chapitre 4 Aide sociale Section 3 Retour en Suisse