(art. 167c LSIA, art. 100, al. 3, let. a, LAAM)
1La liste des données contenues dans le Système de journal et de rapport de la Police militaire (JORASYS) figure à l’annexe 33bis.
2Le JORASYS contient également les données traitées en vertu de l’art. 100, al. 3, let. a, LAAM.
Historique et notes (1)
- Introduit par le ch. I de l’O du 10 janv. 2018 (RO 2018 641). Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 3 mars 2023, en vigueur depuis le 1er avr. 2023 (RO 2023 133).