Règlement de la Commission des offres publiques d'acquisition (R-COPA) · RS 954.195.2

Art. 9 R-COPAForme

Section 2 Prise de décision

En vigueur au 1er janvier 2016Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Les décisions de la commission et de ses organes ont la forme écrite et sont signées:

a.
pour les décisions de la commission plénière, par le président et un conseiller juridique;
b.
pour les décisions d’une délégation, par son président, qui peut se faire représenter par un conseiller juridique;
c.
pour les ordonnances de procédure, par un conseiller juridique.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.