Les requérants d’asile et les personnes à protéger séjournent dans le logement aussi longtemps qu’ils doivent y être disponibles, le jour concerné:
- a.
- pour le traitement de leur demande d’asile;
- b.
- pour la réalisation de travaux domestiques;
- c.
- pour leur transfert dans un autre logement;
- d.
- pour l’exécution de leur renvoi;
- e.
- pour une visite chez le médecin ou le dentiste;
- f.
- en cas de rendez-vous avec un conseiller juridique ou un représentant juridique, ou pour un conseil en vue du retour ou un entretien de départ.