Art. 4 RS 172.220.111.42Personnes

Les données des personnes suivantes sont traitées dans le Web-DFAE:

a.

les employés du DFAE;

b.

les autres employés de l’administration fédérale;

c.

les tiers sous contrat avec le DFAE ou avec d’autres offices de l’administration fédérale et ayant accès au réseau de l’administration fédérale (tiers ayant accès au réseau de l’administration fédérale);

d.

les tiers à qui le responsable de l’application a accordé les droits d’accès à l’Extranet du DFAE (tiers ayant accès à l’Extranet du DFAE).