1La HEFP peut soumettre au CO11 le contrat de travail du personnel suivant:
- a.
- doctorants;
- b.
- employés participant à des projets financés par des fonds de tiers;
- c.
- chargés de cours externes.
2 Le contrat de travail des personnes visées à l’al. 1 peut, s’il est soumis au CO, être conclu et renouvelé pour une durée déterminée et résilié selon la procédure ordinaire pendant une durée totale de neuf ans au plus. Au-delà de cette durée totale, il est réputé de durée indéterminée.