La Confédération peut soutenir les cantons, les communes et des tiers dans leurs activités de planification, d’aménagement, d’entretien et de remplacement des voies cyclables en leur donnant des conseils techniques et en leur fournissant des bases décisionnelles.
Loi fédérale sur les voies cyclables · RS 705
Art. 14 RS 705Conseils aux cantons, aux communes et aux tiers
Section 3 Tâches de la Confédération