En cas d’absence pour cause de service obligatoire dans l’armée ou dans la protection civile suisses ou pendant la durée du service civil, les personnes astreintes au service ont droit au maintien de leur salaire de base.
Règlement du personnel de l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire · RS 732.221
Art. 33 RS 732.221Service militaire, protection civile et service civil
Section 7 Maintien du salaire