Ordonnance sur les émoluments dans la navigation maritime · RS 747.312.4

Art. 12 RS 747.312.4Autres inscriptions, extraits du registre et avis

Section 3 Tarif des émoluments de l’Office du registre des navires suisses

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Fr.

1.

Pour chaque inscription mentionnée ci-après:

50

a.
annotations de droits personnels, restrictions du droit de disposer et inscriptions provisoires;
b.
mention;
c.
usufruit;
d.
modification du gage, du rang ou de la créance garantie, radiation de l’hypothèque, modification de la description du navire, radiation ou modification d’inscriptions selon les let. a à c;
e.
changement de nom du navire ou du propriétaire (sans transfert de propriété);
f.
constitution, modification ou radiation d’une hypothèque, d’un usufruit sur la créance garantie par une hypothèque ou d’une case libre.

2.

Extraits du registre et attestations, par navire

30

3.

Avis de:

a.
reprise de dettes aux créanciers, par avis
b.
actes de disposition dans le registre des navires, par avis

20

20

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.