Ordonnance du DFI sur les boissons · RS 817.022.12

Art. 94 RS 817.022.12Indications complémentaires

Titre 6 Boissons alcooliques, y compris les équivalents sans alcool et à faible teneur en alcool Chapitre 7 Cidre et cidre sans alcool Section 1 Cidre

En vigueur au 1er août 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Si la densité relative (20/20) d’un cidre est supérieure à 1,005, correspondant à une teneur en sucre inverti de 9 à 11 g/l, l’indication «partiellement fermenté» doit figurer à proximité de la dénomination spécifique.

2Pour le cidre mousseux, une des indications suivantes peut être utilisée à la place de «partiellement fermenté»:

–
«brut» pour une teneur en sucre résiduel inférieure à 10 g/l
–
«extra-sec» pour une teneur en sucre résiduel entre 8 et 20 g/l
–
«sec» pour une teneur en sucre résiduel entre 17 et 40 g/l
–
«demi-sec» pour une teneur en sucre résiduel entre 37 et 65 g/l
–
«doux» pour une teneur en sucre résiduel supérieure à 65 g/l.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.