Loi fédérale sur l'établissement chargé de l'administration des fonds de compensation de l'AVS, de l'AI et du régime des APG · RS 830.2

Art. 13 RS 830.2Présentation des comptes

Section 5 Comptabilité, frais de fonctionnement, rapport de gestion et imposition

En vigueur au 1er janvier 2019Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1Les comptes de l’établissement sont établis de manière à présenter un état de la fortune, des finances et des revenus conforme à la réalité.

2Ils sont établis conformément aux principes garantissant la régularité de la tenue des comptes, notamment aux principes de l’importance, de l’universalité, de la clarté, de la permanence des méthodes comptables et du produit brut.

3Le Conseil fédéral peut édicter des dispositions relatives à la présentation des comptes.

4Les règles applicables à l’établissement du bilan et à l’évaluation qui découlent des normes régissant la présentation des comptes figurent en annexe du bilan.