Ordonnance sur la viticulture et l'importation de vin · RS 916.140

Art. 43 RS 916.140Exceptions au régime du permis d’importation

Section 7 Importation

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Un permis général d’importation (PGI) n’est pas nécessaire dans les cas suivants:

a.68
importations, dans le cadre du «contingent particulier», de vins naturels correspondant aux numéros du tarif douanier 2204.2221, 2222, 2231, 2232, 2923, 2924, 2933 et 2934;
b.
importations provenant de vignes en propre, effectuées en vertu de l’art. 46;
c.69
importations de vins doux, de spécialités et de mistelles du numéro du tarif douanier 2204.2150.
Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon l’annexe 3 ch. 12 de l’O du 10 juin 2016 modifiant le tarif des douanes, en vigueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 2445).
  2. Nouvelle teneur selon l’annexe 7 ch. 8 de l’O du 26 oct. 2011 sur les importations agricoles, en vigueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 5325).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.