Une variété ou un clone peut être retiré de la liste si:
- a.
- les conditions fixées à l’art. 9, al. 1, ne sont plus respectées, ou si
- b.
- des indications fausses ou frauduleuses ont été fournies lors de la demande d’enregistrement et de la procédure d’enregistrement.