Règlement concernant les frais, dépens et indemnités fixés par le Tribunal administratif fédéral (FITAF) · RS 173.320.2

Art. 18 FITAFFrais

Chapitre 2 Dépens et indemnités Section 2 Indemnité allouée aux témoins et aux personnes appelées à donner des renseignements

En vigueur au 1er avril 2010Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’indemnité pour les frais est calculée conformément à l’art. 11, al. 1 à 3.15

2Le témoin qui, pour cause de maladie, d’infirmité ou de vieillesse ou pour d’autres raisons, doit emprunter un moyen de transport spécial, a droit au remboursement des frais qui en découlent.

3Si des circonstances particulières exigent que le témoin soit accompagné, son accompagnateur a droit à la même indemnisation que les témoins.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du TAF du 20 août 2009, en vigueur depuis le 1er avr. 2010 (RO 2010 945).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.