Loi sur l'agriculture (LAgr) · RS 910.1

Art. 6 LAgrEnveloppes financières

Titre 1 Principes généraux

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Les crédits destinés aux domaines d’application principaux sont autorisés pour quatre ans au plus par un arrêté fédéral simple, sur la base d’un message du Conseil fédéral. Les enveloppes financières correspondantes sont fixées simultanément.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.