Lorsqu’une affection n’était pas couverte selon l’ancien droit, les séquelles tardives et les récidives de cette affection ne sont pas non plus assurées selon le nouveau droit.
Loi fédérale sur l'assurance militaire (LAM) · RS 833.1
Art. 110 LAMCercle des personnes assurées et durée de la couverture d’assurance
Chapitre 6 Dispositions finales Section 2 Dispositions transitoires