Loi fédérale sur le bail à ferme agricole (LBFA) · RS 221.213.2

Art. 23 LBFARestitution. Améliorations et dégradations

Chapitre 2 Le contrat de bail à ferme agricole Section 7 Obligations du fermier et du bailleur

En vigueur au 1er janvier 2014Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1La chose affermée doit être rendue dans l’état où elle se trouve à la fin du bail.

2Sauf convention contraire, le fermier peut demander, à la fin du bail, une indemnité équitable pour les améliorations qu’il a apportées à la chose affermée avec l’accord du bailleur.

3Il n’a droit à aucune indemnité pour les améliorations qui sont uniquement le résultat des soins qu’il devait à la chose.

4Il doit indemniser le bailleur des dégradations qu’il aurait pu prévenir par une administration diligente.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.