1En règle générale, les prêts couvrent 100 % des frais entrant en considération pour l’aide de la Confédération.
2Pour déterminer le montant du prêt, il y aura lieu de tenir compte des contributions allouées par la Confédération, les cantons ou des tiers jusqu’à la date de son versement.