Loi sur le cinéma (LCin) · RS 443.1

Art. 29 LCinInfractions aux dispositions concernant la diversité linguistique

Chapitre 5 Dispositions pénales

En vigueur au 1er janvier 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Est puni de l’amende quiconque, intentionnellement, distribue en première exploitation un titre sur lequel une entreprise enregistrée a déjà acquis les droits pour le même secteur d’exploitation (art. 19, al. 2).

2En cas de récidive, l’auteur de l’infraction est puni d’une amende de 100 000 francs au plus.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.