1Les cantons gèrent des laboratoires spécialisés accrédités en vue de l’analyse des échantillons.
2Ils peuvent se regrouper pour diriger des laboratoires communs.
3Ils peuvent également confier l’exécution d’analyses d’échantillons à des organismes de contrôle accrédités.