Art. 86 LENuEncouragement de la recherche et de la formation de spécialistes

¹La Confédération peut encourager la recherche appliquée sur l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire, en particulier sur la sécurité des installations nucléaires et sur l’évacuation des déchets radioactifs.

²Elle peut soutenir la formation de spécialistes ou les former elle-même.

³En règle générale, une aide financière n’est accordée à un particulier que s’il prend en charge au moins 50 % des coûts.